Obertschötsch – Il vostro paradiso per il tempo libero durante tutto l’anno.

In estate, l’area dello Sciliar e l’Alpe di Siusi danno il meglio di sé. Durante numerose escursioni potrete respirare il profumo dei prati alpini appena falciati e lasciar vagare il vostro sguardo sul paesaggio da sogno delle Dolomiti per poi far sosta in una delle tante baite rustiche che vi tentano ogni giorno con i deliziosi piatti della cucina altoatesina. Gli amanti dello sport hanno l’imbarazzo della scelta: possono mettersi alla prova con escursioni adrenaliniche in mountain-bike, percorsi di arrampicata o un’emozionante partita di golf sul campo a 18 buche di San Vigilio, vicino al nostro agriturismo.

Quando le giornate si accorciano sempre di più e l’estate giunge al termine, il nostro paesaggio si trasforma in uno spettacolo di colori che non potrebbe essere più bello. Non sono solo le condizioni meteorologiche, per lo più stabili, e le chiare vedute in lontananza a far battere il cuore degli appassionati di escursionismo e a far sì che l’autunno sia definito la “quinta stagione” in Alto Adige. Anche le numerose prelibatezze gastronomiche sono un vero punto di forza delle vacanze. Numerose locande tentano il vostro palato durante il famoso periodo del “Törggelen” con piatti tipici, castagne arroste e vino novello.

L’innevato paesaggio invernale dell’Altipiano dello Sciliar e della vicina Val Gardena vi aspetta ogni giorno con nuove avventure. Qui, sia le famiglie con bambini che chi cerca pace e tranquillità saranno soddisfatti. L’Alpe di Siusi, il più grande altopiano d’Europa, offre innumerevoli piste da sci e da fondo perfettamente preparate. Gli sciatori più giovani potranno divertirsi nello snowpark (il più grande in Alto Adige). Durante il periodo dell’Avvento i più romantici possono visitare tanti mercatini di Natale della zona e lasciarsi incantare dalla magica atmosfera natalizia, sorseggiando del vin brulé.